Guía independiente sobre buscadores y métricas web. No tiene relación con el antiguo servicio de este dominio, ni con Google ni con Yandex; no ofrecemos botones ni valores de PageRank.

Glosario y referencia

Glosario y referencia

Esta sección explica los términos con los que se encuentra cualquiera que gestione un sitio web o lea sobre búsqueda. Las definiciones son breves y se basan en la documentación de los buscadores y en estándares abiertos. Cuando los buscadores describen sus sistemas solo a grandes rasgos, tampoco nosotros entramos en detalles que nadie ha confirmado.

Muchas discusiones sobre búsqueda terminan cuando se descubre que los interlocutores llaman igual a cosas distintas: rastreo e indexación, PageRank y la valoración de dominio de un tercero.

— Nota de la redacción
Rastreador
Programa de un buscador que recorre las páginas de internet siguiendo enlaces y direcciones de los sitemaps.
Rastreo
Proceso por el que el rastreador solicita las páginas de un sitio. Que una página se rastree no significa todavía que vaya a aparecer en el buscador.
Índice
Base de páginas que el buscador utiliza para responder a las búsquedas. Entrar en el índice depende de muchas condiciones que los buscadores describen a grandes rasgos.
robots.txt
Archivo en la raíz del sitio basado en el protocolo de exclusión de robots (desde 1994; desde 2022, RFC 9309). Controla el rastreo, pero no garantiza que la página quede fuera del índice.
Sitemap (mapa del sitio)
Archivo con la lista de direcciones de un sitio según el protocolo Sitemaps (sitemaps.org, desde 2006), admitido por los principales buscadores.
Enlace entrante
Enlace desde otra página u otro sitio hacia tu página. Ayuda al buscador a encontrarla y se tiene en cuenta entre muchas señales.
Texto ancla
Texto visible de un enlace sobre el que hace clic el lector. Da una pista sobre el tema de la página de destino.
nofollow
Atributo de enlace rel="nofollow", que apareció en 2005. Desde 2019 Google lo trata como una sugerencia.
sponsored y ugc
Atributos añadidos por Google en 2019: sponsored, para enlaces pagados; ugc, para enlaces en contenido generado por usuarios.
Spam de enlaces
Según las normas de los buscadores, incluye la compra y venta de enlaces para manipular el posicionamiento. Los enlaces pagados deben marcarse con sponsored o nofollow.

Métricas

PageRank
Algoritmo para valorar páginas a partir de los enlaces, descrito por Page y Brin en 1998. El indicador público de 0 a 10 dejó de actualizarse a finales de 2013 y se retiró en 2016.
TIC
Índice temático de citas de Yandex. En 2018 fue sustituido por el SQI (IKS).
SQI (IKS)
Índice de calidad del sitio de Yandex, que sustituyó al TIC en 2018. Más detalles en la Ayuda de Yandex para webmasters.
Métricas de dominio de terceros
DR, DA y otras valoraciones similares de la «autoridad» de un dominio que calculan servicios concretos. No son datos de los buscadores.
Herramientas para webmasters
Google Search Console (hasta 2015, Google Webmaster Tools) y Yandex Webmaster: servicios oficiales donde el propietario ve los datos del buscador sobre su sitio.

Materiales sobre los temas de esta sección

  • Preguntas y respuestas

    Respuestas breves sobre PageRank, indexación, enlaces y métricas web.

  • Secciones de la guía

    Mapa de la guía: PageRank e historia de las métricas, indexación, enlaces y sus atributos, herramientas para propietarios.

  • Artículos prácticos

    Cómo revisar un sitio antes de lanzarlo, paso a paso. Aquí también está el catálogo de próximas publicaciones.

Fuentes

  • S. Brin, L. Page — «The Anatomy of a Large-Scale Hypertextual Web Search Engine» (1998)
  • Google Search Central — documentación y políticas sobre spam
  • Yandex Help for webmasters (Ayuda de Yandex para webmasters)
  • RFC 9309 (Robots Exclusion Protocol)
  • sitemaps.org

La información está actualizada a la fecha de elaboración. La documentación de los buscadores, sus normas y sus herramientas para webmasters cambian: consulta siempre los datos vigentes en las fuentes originales.